Categoria: tav ת

ADDORMENTAMENTO תַּרְדֵּמָה (Tardemàh)[1]! Anche TORPORE, SOPORE, ASSOPIMENTO, SVENIMENTO, LETARGO, STORDIMENTO. Nel Tanàch troviamo cinque casi in cui è usato questo termine e solo due nella Toràh, in due momenti estremamente importanti sia per Adamo che per Abramo e la sua discendenza.[2] וַיַּפֵּל ה’ אֱלֹקִים ׀ תַּרְדֵּמָה עַל־הָאָדָם וַיִּישָׁן (Vayyapèl Hashèm Elokìm tarddemàh ‘al-haadàm vayyishàn). «E…

 BRAMOSIA תְּשׁוּקָה (Teshukàh)! Anche BRAMA, LUSSURIA e AVIDITÀ! Un amore troppo grande, legato ad un DESIDERIO תַּאֲוָה (Taavàh)[1]il più delle volte incontrollabile. Preferisco sottolineare che Artom differenzia le due parole. Il termine תְּשׁוּקָה (Teshukàh) è legato proprio alla PASSIONE, all’ARDORE: è in campo un FUOCO אֵשׁ (Esh) che rischia di far bruciare e distruggere la…

SUPPLICA תְּחִנָּה (Techinnàh)![1]Nell’immaginario collettivo le mani tendono naturalmente ad unirsi in un intreccio pieno di fede e in uno stringimento sul petto che include anche il cuore. La ת della PREGHIERA תְּפִלָּה (Tefillàh) apre questa parola che termina con una ה femminile e avvezza a determinare il profondo stadio della meditazione e della spiritualità. Esse…

INNOCENZA תְּמִימוּת (Temimùt)! INGENUITÀ. Anche תֹּם לֵב (Tom lev) letteralmente ONESTÀ, INTEGRITÀ DI CUORE. Rav Artom riporta come prima traduzione הֶעְדֵּר חֵטא (He’ddèr chet) ASSENZA DI PECCATO. Interessante la struttura di questo termine che ci dona un programma esistenziale particolare: la ת apre e chiude, mantenendo attiva l’energia per realizzare quell’integrità coscienziale che ci rende…

RIPARAZIONE תִּקּוּן (Tikkùn)! Un’aspirazione quotidiana di rendere la nostra vita perfettibile. È molto interessante scoprire il legame profondo tra TIKKÙN תִּקּוּן e נִתּוּק  (Nittùk). תִּקּוּן  (Tikkùn) significa CORREZIONE, RIPARAZIONE, RESTAURAZIONE e PERFEZIONE. נִתּוּק  (Nittùk) si traduce con INTERRUZIONE e DISTACCO. Stesse lettere e un significato così diverso! Stesso valore energetico-semantico 556. Il תִּקּוּן  (Tikkùn) include…

LODE תְּהִלָּה  (Tehillàh)! La sua radice è ה ל ל , la stessa della preghiera di lode dell’הַלֵּל  (Hallèl). Questa parola vale da un punto di vista energetico-semantico 440 come la parola תָּם (Tam) INTEGRO, RETTO. Il nostro cuore lo è quando ci connettiamo con il Signore e lo lodiamo! Pronunciare parole di lode anche…

PREGHIERA תְּפִלָּה (Tefillàh)! La sua radice è פ ל ל  (Pe’-Làmed-Làmed) il cui tema è SPERARE, DESIDERARE, PENSARE, ESAMINARE NOI STESSI . Nella forma riflessiva esprime il PREGARE, CHIEDERE MISERICORDIA e GRAZIA nonché SOTTOPORSI A GIUDIZIO לְהִתְפַּלֵּל (Lehitpallèl). Ormai anche la neurologia ha riconosciuto i vantaggi e i benefici della PREGHIERA  תְּפִלָּה (Tefillàh) sul nostro cervello:”…

TESHUVÀH תְּשׁוּבָה  ! I giorni, tra Rosh-Hashanàh e Chippùr, vengono anche denominati: עֲשֶֹרֶת יְמֵי תְּשׁוּבָה (‘Asèret yemè teshuvàh) I DIECI GIORNI DI PENTIMENTO. Essi vengono chiamati anche יָמִים נוֹרָאִים (Yamìm noraìm) GIORNI TERRIBILI. תְּשׁוּבָה è una delle parole ebraiche più profonde nonché fonte di grande ricerca e benedizione. תְּשׁוּבָה (Teshuvàh) significa PENTIMENTO e RISPOSTA ma…

SPERANZA  תִּקְוָה (Tikvàh)! La sua radice è ק ו ה  (Kof-Vav-He’) che esprime SPERARE ma anche RADUNARE e  RACCOGLIERSI. La prima volta la troviamo nel terzo giorno della creazione quando Dio spronò le acque a raccogliersi in un solo luogo:  וַיֹּ֣אמֶר אֱלֹקִים יִקָּו֨וּ הַמַּ֜יִם מִתַּ֤חַת הַשָּׁמַ֙יִם֙ אֶל־מָקֹ֣ום אֶחָ֔ד…..   ( Vayòmer Elokìm:Yikkavù hammàim mittàchat hashshamàyim el-…

TORÁH תּוֹרָה PENTATEUCO! Questa parola ha suscitato l’attenzione di commentatori di tutti i tempi. È stata tradotta come INSEGNAMENTO e FONDAMENTO dalla radice י ר ה (Yod-Resh-He’) ma si esplica anche con la radice del CONCEPIMENTO ה ר  ה (He’-Resh-He’); o ancora con ulteriori significanti: LEGGE, LUCE, FONTE e altri. Il suo valore gematrico è…