Categoria: samek ס

SCALA סֻלָּם (Sullàm)! Rav M. E. Artom aggiunge sinonimi interessanti: מַַעֲרֶכֶת מַדְרֵגוֹת (Ma’arèchet madregòt) SISTEMA (APPARATO) DI GRADINI o קְנֵי מִדָּה (Kenè middàh) come Scala di Misura. La ס appoggio e sostegno apre la parola e permette alla ל di espandersi verso l’alto come orizzonte da conquistare per realizzare appieno il gesto desiderato. Non poteva…

LIBRO סֵפֶר (Sèfer)! Questa parola riveste appieno la sua radice ס פ ר (Sàmech-Pe’-Resh)[1] che si muove nei diversi significati del numerare e del raccontare. Essa si esprime agevolmente  nelle COSTRUZIONI  בִּניָנִים (Binyanìm) verbali ma manca del “fattivo” e del suo passivo,[2]aggiungendo nella forma riflessiva anche una nuova area di significato: לְהִסְתַּפֵּר (Lehisttappèr) TAGLIARSI I CAPELLI.…

FINE סוֹף (Sof)! Ogni FINE סוֹף è un nuovo INIZIO הַתְחָלָה (Hatchalàh) e סַף (Saf), si avvicina con il suo significante di INIZIO, APERTURA, ma anche LIMITE, CONFINE. Camminando sulla שְֹפַת הַיָם (Sefàt hayyàm) RIVA DEL MARE ho riflettuto sul limite del mare e della assonanza fra la porta שף (Saf) di שָֹפָה (Safàh) anche…

PAZIENZA סַבְלָנוּת (Savlanùt)! Una virtù rara se è veramente in campo, altrimenti diventa סוֹבְלָנוּת  (Sovlanùt) SOPPORTAZIONE! La differenza di scrittura è davvero minima ma lo stato d’animo che viene espresso è assolutamente differente e a volte, quando ci diventa noto, è già tardi per uscirne. PAZIENZA סַבְלָנוּת  richiede una grande consapevolezza dell’esserci col cuore. La radice…

PERDONO סְלִיחָה  (Selichàh)! Nel mese di Elul inizia il tempo delle סְלִיחוֹת (Selichòt)! È il tempo di preparazione alle feste solenni attraverso la richiesta di ricevere il PERDONO סְלִיחָה  (Selichàh). Questa parola viene tradotta anche per chiedere SCUSA. Il sinonimo di PERDONO סְלִיחָה  (Selichàh) è מְחִילָה  (Mechilàh).  PERDONARE con questa radice לִמְחֹל  (Limchòl מ ח…

CAPANNA סֻכָּה  (Succàh)! Dopo Chippur si festeggia il 15 di Tishrì la festa di סֻכּוֹת Succòt CAPANNE. בַּסֻּכֹּ֥ת תֵּשְׁב֖וּ שִׁבְעַ֣ת יָמִ֑ים כָּל־הָֽאֶזְרָח֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל יֵשְׁב֖וּ בַּסֻּכֹּֽת׃ (Bassuccòt teshevù shiv’at yamìm; col haezràch beYisrael yeshvù bassuccòt) <<Nelle capanne sederete (starete) sette giorni; ogni (civile) nato in Israele (anche i proseliti) abiteranno nelle capanne.>> (Levitico 23, 42)  Il…

RISCHIO סִכּוּן (Siccùn)! OLTRE LA ZONA CONFORT! Una parola che è collegata alla vita quotidiana in ogni scelta. É una parola ben protetta dalla  (Sàmech) ס che conforta, sostiene e alla quale ci si può appoggiare. L’accompagna la benevolenza della כ che facilita qualsiasi realizzazione con positività e riuscita. Laנ  nella sua energia di sottile emanazione, aiuta…

DUBBIO סָפֵק (Safèk)!  Questo termine così dibattuto si esprime nella radiceק  ס פ  BATTERE LE MANI, SODDISFARE ed ESSERE SODDISFATTI, UNIRE e PORRE DUBBI. Nell’unica volta che si trova nella Torah non esprime DUBBIO סָפֵק (Safèk) ma il battere le mani una contro l’altra. La SODDISFAZIONE nel ricevere ciò di cui si ha bisogno si…

SOFFERENZA סֵבֶל (Sèvel)! Non poteva mancare la ס (Sàmech)! Essa dà l’avvio a questa parola, aprendoci subito il cuore alla speranza che Hashèm è sempre Presente col Suo sostegno e appoggio alla ricerca di una ב (Bet- בַּיִת casa) accogliente nel momento del dolore. Essa ci permette di prendere contatto con la nostra interiorità e…

SCRIVANO סוֹפֵר (Sofèr)! Lo SCRIVENTE della memoria! Il COPISTA che sa rendere il copiato un’opera d’arte. Lo SCRITTORE che compone testi inediti come AUTORE. Lo SCRIBA della storia. Conoscitore della Torà, ne esalta ogni lettera, ogni accento, ogni interpunzione con tanto studio alle spalle. Con la sua penna עֵט (‘Et) PENNA e il colore può…