CASHÉR כָּשֶׁר PERMESSO
CASHÉR כָּשֶׁר BUONO, CONGRUO, CORRETTO! Tutto ciò che è riconosciuto PERMESSO secondo il דִין (Din) la LEGGE , secondo le regole della vita ebraica, viene considerato CASHÉR כָּשֶׁר. Questa parola viene anche tradotta con SOLERTE, DILIGENTE. Non appare questa parola nella Torah תּוֹרָה ma vi sono alcune espressioni della sua radice nella Bibbia. La radice…
SERVIZIO שֵׁרוּת (Sherùt)
SERVIZIO שֵׁרוּת (Sherùt)! Il SERVIZIO שֵׁרוּת (Sherùt) dà vita ad un mondo infinito dì possibilità dove la devozione mette radici profonde. É un vocabolo moderno, il suo sinonimo, usato nel Tanach Bibbia è שָׁרֵת (Sharèt). Esso è per lo più indicativo del servizio sacro come quello dei כֹּהֲנִים (Cohanìm) o come appellativo degli alunni dei…
INTENZIONE כַּוָּנָה (Cavvanàh)
INTENZIONE כַּוָּנָה (Cavvanàh)! Qualsiasi cosa noi facciamo, ha bisogno di un ingrediente molto importante che è quello dell’INTENZIONE כַּוָּנָה (Cavvanàh). In ebraico questa parola include la DIREZIONE כִּוּוּן (Chivvùn). VERSO DOVE? Verso ‘ה! Se commentiamo la parola כַּוָּנָה (Cavvanàh) INTENZIONE, SCOPO, possiamo leggerla anche come PRESENZA, EVOLUZIONE SPIRITUALE e la ה finale ce lo conferma. (‘ה…
CONSOLAZIONE נֶחָמָה (Nechamàh)
CONSOLAZIONE נֶחָמָה (Nechamàh)! Presenza attiva nell’incontro dell’altro e nei confronti di se stesso nei momenti difficili in cui ci si prende cura dell’anima. Traduciamo נֶחָמָה (Nechamàh) anche come REDENZIONE גְאֻלָּה (Gheullàh) e come RESURREZIONE DEI MORTI: יוֹם הַנֶּחָמָה (Yom hannechamàh) GIORNO DELLA REDENZIONE. La sua porta (le prime due lettere) נחaccoglie il significante di נָח…
RELIGIONE דָת (Dat)
RELIGIONE דָת (Dat)! Una porta ד alla realizzazione della ת . Questa parola דָת (Dat) non è di origine semitica ma di origine persiana. Il suo significato primario è stato: LEGGE חוֹק (Chok) ma דָת (Dat) deriva dalla radice antica persiana “Dadan” DARE .La troviamo per lo più infatti nella Meghillàh di Ester, in Daniele…
GELOSIA קִנְאָה (Kinàh)
GELOSIA קִנְאָה (Kinàh)! Anche INVIDIA! La gelosia o l’invidia in ebraico sono tradotte con la stessa denominazione. È interessante pensare che nella Toràh si usa l’espressione רוּחַ־קִנְאָה (Ruach Kinàh)! Soffio, vento, SPIRITO DELLA GELOSIA nel momento che una persona viene colta da questo stato di malessere e di inadeguatezza. Nessuno di noi nasce vaccinato contro…
ETICA מוּסָר (Musàr)
ETICA מוּסָר (Musàr) ! Interessante scoprire che questa parola è collegata alla parola יִסּוּר (Yiss\r) SOFFERENZA, DOLORE. Ambedue derivano dalla radiceי ס ר il cui tema primario è dimostrare con prove o rimproverare o ricevere מוּסָר. Non poteva mancare la ס (Sàmech), la lettera del SOSTEGNO. Nessuna trasformazione o vera nascita avviene senza la conquista…