Mese: Aprile 2020

PRIMAVERA אָבִיב (Avìv)

PRIMAVERA אָבִיב  (Avìv) !  L’epoca della fioritura e della fanciullezza.   ILVENTO DI PRIMAVERA אֲבִיבִיּוּת (Aviviyùt) ci incoraggia a vestirci del NUOVO חָדָשׁ (  ח ד ש Chadàsh ) per distaccarci dal vecchio יָשָׁן (Yashàn). È il tempo naturale del RINNOVAMENTO הִתְחַדְּשׁוּת (Hitchaddèshut) nella vibrazione stessa della vita che si rinnova intorno a noi. I nostri…

Di Hora Aboav 30 Aprile 2020 Off

INDIPENDENZA עַצְמָאוּת (‘Atzmaut)

INDIPENDENZA עַצְמָאוּת (‘Atzmaut)!  Anche AUTONOMIA! Il nostro primo diritto è quello di ESISTERE לְהִתקַיֵּם (Lehitkayyem –  ESISTENZA קִיוּם (Kiyum)). Tutta la vita, cerchiamo di conquistare la vera comprensione della nostra ESSENZA עַצְמוּת (‘Atzmut). Senza una completa conquista della nostra realtà mentale, spirituale e coscienziale non possiamo sentirci veramente allineati col nostro Sé e con il…

Di Hora Aboav 26 Aprile 2020 Off

RIVOLTA מֶרֶד (Mèred)

RIVOLTA מֶרֶד (Mèred)! Parola usata anche per RIBELLIONE! Oggi in Israele, si commemora יוֹם הַשּׁוֹאָה (Yom Hashoàh)! Quando fu istituito questo GIORNO יוֹם vi era il desiderio di ricordare anche il coraggio e la resistenza degli ebrei durante quegli anni bui. Si decise allora di rievocare La RIVOLTA DEL GHETTO DI VARSAVIA מֶרֶד גֶּטּוֹ וַרְשָׁה…

Di Hora Aboav 21 Aprile 2020 Off

MIMOSA שִׁטָּה בַּיְשָׁנִית (Shittàh bayshanit)

MIMOSA שִׁטָּה בַּיְשָׁנִית (Shittàh bayshanit)! Traduce M.E. Artom: letteralmente ACACIA TIMIDA. Umiltà, riverenza, rispetto entrano in campo nell’appartenere alla specie degli שִטִּים (Shittim Acace), usati per la costruzione del Santuario nel deserto. “וְעָשׂ֥וּ אֲר֖וֹן עֲצֵ֣י שִׁטִּ֑ים… “  (Ve’asù Aron ‘Atzè SHITTIM) שְׁמוֹת 25,10 ( Nomi-Esodo). E FARETE UN’ARCA DI LEGNI (di alberi) DI ACACIA! L’…

Di Hora Aboav 19 Aprile 2020 Off

CORONA כֶּתֶר (Chèter)

CORONA כֶּתֶר (Chèter)! Forse in questo periodo così complesso e riflessivo, è la parola più usata dai media e da tutti noi. Non la troviamo nella Toràh. Si legge per l’incoronazione di Ester. La sua radice è . כ ת ר E’ ovvio…I re di Israele sono stati unti con olio sacro e non con…

Di Hora Aboav 17 Aprile 2020 Off

QUARANTENA תְּקוּפַת אַרְבָּעִים יוֹם (Tekufat arba’im yom – lett. Periodo di quaranta giorni)!

 QUARANTENA תְּקוּפַת אַרְבָּעִים יוֹם (Tekufat arba’im yom – lett. Periodo di quaranta giorni)! Anche  הֶסְגֵּר (Hesgher), termine che deriva dalla radice ס ג ר (Chiudere, chiudersi …). La gematria di questa descrizione iniziale di QUARANTENA תְּקוּפַת אַרְבָּעִים יוֹם ha il valore numerico di 1365 come l’espressione זֶה סוֹף כּוֹאֵב עִם הֵרְבֶּה מוּדָעוּת (Zèh sof coev…

Di Hora Aboav 12 Aprile 2020 Off

LETTERA מִכְתָּב (Michttav)

LETTERA מִכְתָּב (Michttav)! Plurale מִכְתָּבִים (Michttavim). In genere si inizia con CARO יָקָר  (YàKàr) (anche PREZIOSO)…. o CARA יְקָרָה (Yekàràh)…ma si può anche trovare יְקָרִים (Yekarim) CARI! La sua radice è כ ת ב che introduce il tema dello SCRIVERE לִכְתֹּב  (Lichttov)  in tutte le sue forme. כ ת ב è la radice di un…

Di Hora Aboav 1 Aprile 2020 Off