BAMBINO יֶלֶד (Yeled)
Una parola che riproduce per intero la radice (Yod-Lamed-Dalet) י ל ד .Questa radice può essere declinata in tutte e sette le forme delle costruzioni (Coniugazioni) verbali ma non è una radice שְׁלֵמִים che viene mantenuta in tutte le forme verbali con le stesse tre radicali perché la י (Yod) appare e scompare. Essa esprime il tema della nascita in tutte le…
SHOA’H שׁוֹאָה CATASTROFE, ROVINA
SHOÀH שׁוֹאָה CATASTROFE, ROVINA, DISASTRO! Parola biblica che non appare nella Torà e acquista diverse denominazioni nell’ambito della DESOLAZIONE e DISTRUZIONE nonché DISGRAZIA. Questo termine viene usato ormai metaforicamente come קָשֶׁה (Kashèh) DURO e בִּלְתִּי נִסְבָּל (Bilttì nisbàl) INSOPPORTABILE. Una descrizione che ci ricorda amaramente la schiavitù d’Egitto perfezionata dalla modernità tecnica!! Il famoso verso…
VINO יַיִן (Yayin)
E’ sconosciuta l’origine di questa parola e quindi non posso rilevarne la radice. La prima volta che appare nella Torah è nell’episodio di Noè che aveva piantato una vigna כֶּרֶם (Cherem) e che bevuto il VINO יַיִן (Yayin) si era ubriacato ש כ ר. UBRIACO שִׁכּוֹר. Sappiamo tutti che abusare di questa inebriante bevanda è…
GRATITUDINE הוֹדָיָה (Hodayàh)
Una parola che ha diverse traduzioni. Ho scelto questa perché è un’espressione specifica per DIRE GRAZIE A DIO insieme a LODE e a ELOGIO. Mettiamo in risalto le ultime due lettere ה –י :sono le stesse che siamo abituati a leggere nella parola הַלְלוּיָהּ (Halelu-yàh –LODE al SIGNORE) e che esprimono una delle manifestazioni del nome di Dio. La…
COMPORTAMENTO הִתְנַהֲגוּת (Hitnahagùt)
COMPORTAMENTO הִתְנַהֲגוּת (Hitnahagùt)! Un lungo nome riflessivo che dà subito l’impressione di calare su di sé la propria responsabilità. La sua radice è נ ה ג ed esprime il tema del GUIDARE, CONDURRE, RELAZIONARSI, STABILIRE come RITO, COMPORTARSI. L’energia mentale della נ sprigiona il desiderio di conoscere la vita col suo moto creativo di produrre delle fondamenta esistenziali salde.…
ESSERE לִהְיוֹת (Lihyòt)
ESSERE לִהְיוֹת (Lihyòt)! Questa parola-infinito richiede di comunicare qualcosa di non-comunicabile. Forse ci chiede semplicemente, come insegnano i maestri, di cercare di mettere in comunicazione il mondo Alto con il nostro per poter suggerire una possibilità di ESSERE לִהְיוֹת (Lihyòt) e di esistere. La sua radice è ה י ה . É evidente la somiglianza con il Tetragramma e la presenza…
ALBERO עֵץ (‘etz)
Anche אִילָן (Ilàn): parola “poetica” ma meno usata nel quotidiano. La prima raffigurazione grafica che ho scelto per rappresentare questo sito fu proprio quella di un ALBERO עֵץ (‘Etz) : radici שָׁרָשִׁים (Shorashìm – radice ׁשֹׁרֶש Shòresh) ben piantate a terra e visibilmente in movimento. Numerose foglie עָלִים (‘Alìm foglia עָלֶה ‘alèh) mature su rami robusti si elevano verso il cielo. Una piccola pianta צֶמַח (Tzemàch) verde appena nata…
SEGNO אוֹת (ot)
SEGNO di RICONOSCIMENTO, SIMBOLO, SIGILLO, TESTIMONIANZA, MIRACOLO, PRODIGIO fino a giungere al significante di MEDAGLIA מֶדַלְיָה come SEGNO di ECCELLENZA. Parole che designano אוֹת la LETTERA (ebraica), come loro sinonimo. Quanta energia in campo! La א si congiunge alla ת con l’aiuto della ו : La prima e l’ultima lettera insieme nella danza del destino…
RIVOLUZIONE מַהְפֵּכָה (Mahpechàh)
Una vera rivoluzione è la propria RIEDUCAZIONE! Un Movimento trasformativo che all’improvviso sovverte in modo decisivo lo stato abituale del proprio assetto interno. La radice di RIVOLUZIONE מַהְפֵּכָה è ה פ ך che ci introduce nel tema del CAPOVOLGERE, CAMBIARE FORMA, TRAMUTARE, DISTRUGGERE, TRASFORMARSI. La parola più caratteristica è הֵפֶך (Hefech) CONTRARIO, contraddizione, diversità. In…
RADICE שֹׁרֶש (SHORESH)
In origine la scrittura ebraica era solo CONSONANTICA. Le parole ebraiche potevano avere radici di due o tre lettere ma per lo più tre. L’ebraico moderno ne contempla anche quattro. I masoreti, sapienti scribi ebrei, che operarono con erudizione e competenza tra il 4° e l’11° secolo hanno vocalizzato il testo biblico. L’assenza di vocali ha soppresso l’ESCLUSIVITA’ di…