DIGIUNO תַּעֲנִית (TA’ANIT)
DIGIUNO תַּעֲנִית (Ta’anìt)! Il DIGIUNO del 9 di Av non si traduce con la parola צוֹם (Tzom), legata al concetto di כַּפָּרָה (Capparàh) ESPIAZIONE, ma con la parola תַּעֲנִית (Ta’anìt) perché è legata al grande אֵבֶל (ÈVEL) LUTTO per la distruzione del TEMPIO DI GERUSALEMME בֵּית הַמִּקְדָשׁ (Bet-Hammikdàsh): prima per mano ei babilonesi e dopo…
DITO אֶצְבַּע (Etzbà’)
DITO אֶצְבַּע (Etzbà’)! La א potenzia la sua radice צ ב ע che ci porta nella dimensione del COLORE צֶבַע (Tzèva’) e del gioco della luce che le dà vita. Dentro questa parola c’è tutta l’energia, depositata nella ב, dell’ALBERO עֵץ (‘Etz). Il DITO אֶצְבַּע 163 (Etzbà’) simboleggia la realizzazione di tutti gli atti pratici…
LUNA יָרֵחַ (Yarèach)
LUNA יָרֵחַ (Yarèach)! Anche לְבָנָה (Levanàh) BIANCA e סַהַר (Sàhar). La LUNA, signora delle maree! È assonante con la nostra vita emozionale con i suoi periodi alti e bassi nella sua manifestazione crescente גְאוּת (Gheùt) e calante שֶׁפֶל (Shèfel). יָרֵחַ : la י apre con la sua libertà e presenza continua e come la luna…
CHIAVE מַפְתֵּחַ (Maftteach)
CHIAVE מַפְתֵּחַ (Maftteach)! È interessante pensare che questa parola si leghi all’ APRIRE לִפְתֹּחַ (Lifttoach) piuttosto che al CHIUDERE לִסְגֹר (Lisgor) infatti la sua radice è פ ת ח. Trovare la CHIAVE מַפְתֵּחַ (Maftteach) giusta per aprire il cuore in ogni situazione diventa sempre più arduo ma rimane la più bella sfida di sempre. Lo…
OLIO שֶׁמֶן (Shèmen)
OLIO שֶׁמֶן (Shèmen)! Questa parola mi ispira grande abbondanza come se fosse una manna: שֶׁ מַן (She man) Che (è) MANNA! La prima volta che appare questo vocabolo nella Toràh è per descrivere l’atto sacro di Giacobbe che versa OLIO שֶׁמֶן (Shèmen) sulla pietra אֶבֶן (Éven) sulla quale si era coricato. Era stato un vero…
NOTTE לַיְלָה (Laylàh)
NOTTE לַיְלָה (Laylàh)! La sua radice è ל י ל che ovviamente è connessa al tema dell’OSCURARE, dell’OSCURARSI, del DIVENTARE NOTTE e del percepire uno stato di nebbia. Infatti si è di fronte ad un fenomeno di poca chiarezza dove tutto si mescola e non si distinguono bene le sagome; al contrario del giorno, legato…
MATTINO בֹּקֶר (Bòker)
MATTINO בֹּקֶר (Bòker)! Il saluto più gioioso e augurale del mattino è בֹּקֶר אוֹר (Bòker or) MATTINO DI LUCE! Si usa ovviamente anche בֹּקֶר טוֹב (Bòker tov) BUON MATTINO! Se ognuno di noi si mettesse in sintonia con quel primo mattino della creazione dopo che ci fu la luce, potremmo sentirci nel miracolo esistenziale in…